Khi bố thu hồi tin nhắn, nhóm gia đình đã “nổ tung”.
Chú tôi gửi một dấu hỏi.
Cô tôi gửi một dấu hỏi.
Tôi nhắn: “Bố, bố gửi nhầm nhóm rồi.”
Không ai trả lời.
Tôi gọi cho mẹ.
Chuông đổ sáu tiếng mới có người bắt máy.
“Mẹ, mẹ thấy chưa?”
“Thấy rồi.”
Giọng mẹ rất bình tĩnh.
Bình tĩnh đến mức bất thường.
“Mẹ—”
“Con ở trường học cho tốt.”
Nói xong, mẹ cúp máy.
Tôi sững người.
Lại mở ảnh chụp màn hình ra xem.
“Con yêu về đến nhà chưa? Bố bật sưởi rồi, đang đợi con.”
Bố tôi chưa bốo giờ gọi mẹ là “con yêu”.
Ông gọi mẹ là “này”.
Hoặc “mẹ mày” — khi nói chuyện với tôi.
Tôi cầm điện thoại, nhắn cho mẹ:
“Mẹ, con về.”
“Không cần.”
Hai chữ.
Rồi mẹ gửi thêm một tin:
“Mẹ xử lý.”
Tôi không biết mẹ định xử lý thế nào.
Nhưng tôi đặt vé chuyến tàu cao tốc gần nhất.
Hai tiếng sau tôi về đến nhà.
Đèn phòng khách sáng trưng.
Mẹ ngồi trên sofa.
Trên bàn trà trước mặt bà là một chồng tài liệu.
Không phải kiểu vừa lục ra — mà được sắp xếp ngay ngắn, phân loại rõ ràng, bỏ vào từng bìa hồ sơ.
Ba bìa.
Đỏ, xanh dương, đen.
Mẹ nhìn thấy tôi, mỉm cười:
“Không phải bảo con đừng về sao?”
“Mẹ…”
“Ngồi đi.”
Bà chỉ sang ghế đối diện.
“Bố con chưa về. Đợi ông ấy về, con làm nhân chứng.”
Tôi ngồi xuống.
Nhìn ba bìa hồ sơ.
“Mẹ, cái này là gì?”
Mẹ nhấp một ngụm trà.
“Bảng kê năm năm của bố con.”
Năm năm.
Không phải năm ngày.
Không phải năm tháng.
Là năm năm.
“Mẹ biết từ trước rồi sao?”
Mẹ không trả lời.
Cửa mở.
Bố về.
Ông bước vào, sắc mặt rất khó coi.
Thấy tôi, ông khựng lại.
“Con về làm gì?”
“Con đi tàu cao tốc về.”
Ông nhìn mẹ.
Nhìn thấy ba bìa hồ sơ trên bàn.
Sắc mặt ông thay đổi.
“Cái… cái này là gì?”
Mẹ đặt tách trà xuống.
“Đóng cửa. Ngồi xuống.”
Giọng bà không lớn, nhưng rất vững.
Bố đứng ở cửa, không nhúc nhích.
“Tôi nói, đóng cửa, ngồi xuống.”
Ông đóng cửa.
Ngồi xuống.
Mẹ nhìn ông.
“Chu Quốc Cường, chúng ta nói chuyện.”
Chuyện ba tháng trước — là sau này mẹ kể cho tôi nghe.
Hôm đó mẹ đăng nhập ứng dụng ngân hàng kiểm tra số dư.
Chi tiêu trong nhà đều đi từ thẻ lương của bố. Mỗi tháng mẹ rút tiền từ thẻ đó để mua đồ ăn, trả điện nước.
Hôm đó bà phát hiện số dư không đúng.
Bố lương tháng ba vạn hai.
Trừ tiền nhà, tiền xe, học phí của tôi, mỗi tháng phải còn lại khoảng một vạn rưỡi.
Nhưng trong thẻ chỉ còn hai nghìn ba.
Bà lướt xem lịch sử giao dịch.
Mỗi tháng có một khoản chuyển cố định.
Tám nghìn.
Người nhận: Triệu Lâm.
Ghi chú: không.
Mẹ biết Triệu Lâm.
Triệu Lâm là lễ tân công ty bố. Ba năm trước công ty tổ chức team building, mẹ có đi một lần. Lúc rót trà, Triệu Lâm làm đổ nước, bị bỏng tay.
Mẹ lấy thuốc bỏng của mình bôi cho cô ta.
Triệu Lâm nói: “Chị dâu tốt quá.”
Mẹ nói: “Không sao, con gái đi làm xa nhà không dễ.”
Sau đó Triệu Lâm nói nhà khó khăn, không đủ tiền thuê phòng.
Mẹ từng nói với bố:
“Giúp con bé đi, tội nghiệp.”
Bố nói được.
Đó là năm năm trước.
Giờ mẹ nhìn cái tên “Triệu Lâm” trên sao kê ngân hàng.
Tám nghìn. Mỗi tháng.
Bà không gọi điện chất vấn.
Bà chụp màn hình.
Rồi bà làm một việc khác.
Bà mở ứng dụng điện lực quốc gia.
Tiền điện trong nhà vẫn do bà đóng. Mã khách hàng bà nhớ rõ.
Nhưng hôm đó bà phát hiện dưới căn cước của bố, liên kết hai mã hộ.
Một là nhà mình.
Hai là một địa chỉ ở phía nam thành phố — khu Thúy Hồ Uyển.
Phần ghi chú có hai chữ.
“Nhà Lâm.”
Mẹ nhìn hai chữ đó rất lâu.
Rồi thoát ứng dụng.
Đặt điện thoại xuống.
Vào bếp rửa bát.
Lau bếp.
Lau nhà.
Làm xong hết, bà ngồi một mình trên ghế trong bếp hai mươi phút.
Rồi cầm điện thoại, tìm một số lâu rồi không liên lạc.
Bạn đại học của bà — Trương Dĩnh.
Giờ là luật sư.
“Dĩnh à, rảnh không? Mình mời cậu cà phê.”
Chiều hôm đó, mẹ ra ngoài.
Tối bố về hỏi đi đâu.
Mẹ nói: “Uống trà với bạn cũ.”
Bố “ừ” một tiếng, không hỏi thêm.
Ông không biết, từ hôm đó, mỗi bước đi của ông đều nằm trong tầm mắt mẹ.
3.
Mẹ tiếp tục điều tra.
Trương Dĩnh giúp bà vạch kế hoạch: trước hết đừng đánh rắn động cỏ, hoàn chỉnh chuỗi chứng cứ.
Bước một: sao kê ngân hàng.
Mẹ mang giấy đăng ký kết hôn ra ngân hàng, yêu cầu tra toàn bộ tài khoản đứng tên bố trong năm năm.
Thẻ lương — mỗi tháng chuyển cho Triệu Lâm tám nghìn.
Nhưng đó chưa phải điều tệ nhất.
Bố còn có một thẻ tín dụng mẹ không hề biết.
Tổng chi tiêu năm năm: bốn mươi bảy vạn.
Địa điểm tiêu dùng: trung tâm thương mại, cửa hàng trang sức, thẩm mỹ viện, khách sạn cao cấp.
Tất cả ở phía nam thành phố.
Mẹ xem từng khoản.
Chụp từng ảnh.
Đến trang thứ bố mươi tám, bà thấy một khoản chi.
Mười hai nghìn tám trăm.
Địa điểm: một b?ệnh vi?ện p?hụ s!ản.
Ngày: ba năm trước.
Tay mẹ dừng lại.
Ba năm trước, bà từng ph!!ẫu th!uật. U x!!ơ t!!ử cu!!ng, nằm viện một tuần.
Tuần đó, bố chỉ đến bệnh viện một lần.
Ở chưa đến hai mươi phút.
Nói công ty bận.
Giờ bà biết ông bận cái gì.
Bước hai: bất động sản.
Trương Dĩnh giúp tra thông tin nhà đất đứng tên bố.
Nhà có ba căn.
Căn thứ nhất: căn chúng tôi đang ở.
Căn thứ hai: nhà học khu phía đông, nói là để tôi đi học.
Căn thứ bố: Thúy Hồ Uyển phía nam.
Căn thứ bố, mẹ biết. Ba năm trước bố nói là “đầu tư”.
Nhưng lần này mẹ phát hiện—
Căn Thúy Hồ Uyển không đứng tên bố.
Đứng tên Triệu Lâm.
Ngày sang tên: hai năm trước.
Khi nhìn thấy thông tin đó, tay mẹ không run.
Bà đã qua giai đoạn run rẩy rồi.
Bà chụp màn hình.
Rồi xem thông tin căn thứ hai.
Nhà học khu phía đông.
Chủ hộ vẫn là bố.
Nhưng có một bản ghi thế chấp mới.
Ngày thế chấp: một tháng trước.
Bên nhận thế chấp: một công ty cho vay nhỏ.
“Ông ta đang rút tiền mặt,” Trương Dĩnh nói.
“Chuyển căn Thúy Hồ Uyển sang cho b!!ồ nh?í trước, rồi đem nhà học khu thế chấp rút tiền — tiền rất có thể vẫn chảy về cùng một người.”
Trương Dĩnh nhìn mẹ.
“Chị à, ông ta đang t?ẩu tá?n t!ài s!ản.”
“Nếu không hành động nhanh, đến lúc l!!y h!!ôn, chị có thể chỉ còn lại căn nhà đang ở.”
“Thậm chí căn này, ông ta cũng có thể tìm cách động vào.”
Mẹ gật đầu.
“Tôi biết.”
Bà nhìn Trương Dĩnh.
“Cho nên tôi không thể chờ.”
Tối hôm đó về nhà, mẹ làm thêm một món sườn xào chua ngọt — món bố thích nhất.
Bố hỏi: “Hôm nay sao làm món này?”
Mẹ nói: “Thích thì làm.”
Bố cười, ăn thêm một bát cơm.
Ông không biết.
Vị sườn hôm đó, và toàn bộ tài sản nửa đời sau của ông, không còn liên quan gì đến nhau nữa.
Nhưng đó là những bữa cơm yên ổn cuối cùng ông được ăn trên bàn này.
4.
Trong hơn hai tháng tiếp theo, mẹ đã làm bốn việc.
Việc thứ nhất, bà sao lưu toàn bộ bằng chứng thành ba bản.
Một bản lưu vào USB, khóa lại ở nhà bà ngoại.
Một bản lưu trên đám mây, chỉ có mẹ và Trương Dĩnh biết mật khẩu.
Một bản in ra giấy – chính là ba tập tài liệu đang đặt trên bàn trà lúc này.
Tập màu đỏ: Bằng chứng ngoại tình – gồm lịch sử trò chuyện, ghi âm cuộc gọi, hóa đơn khách sạn, lịch sử chuyển khoản.
Tập màu xanh: Bằng chứng tài sản – gồm thông tin ba căn nhà, sao kê ngân hàng, bảng sao thẻ tín dụng, hồ sơ thế chấp và giấy tờ sang tên.
Tập màu đen: Hồ sơ pháp lý – gồm đơn xin bảo toàn tài sản, đơn ly hôn, thư từ luật sư.
Việc thứ hai, mẹ nộp đơn xin tòa án áp dụng biện pháp bảo toàn tài sản.
Trương Dĩnh đã giúp mẹ viết đơn và nộp lên tòa.
Lý do: Người chồng có hành vi tẩu tán tài sản chung, đề nghị phong tỏa tài khoản ngân hàng và tài sản bất động sản đứng tên anh ta.
Tòa đã thụ lý.
Ba ngày trước, quyết định chính thức được ban hành.
Hai căn nhà đứng tên bố và toàn bộ tài khoản ngân hàng đều bị phong tỏa.
Ông ấy vẫn chưa hay biết.
Việc thứ ba, mẹ đã làm một chuyện còn cay nghiệt hơn.
Bà lần ra tài khoản mạng xã hội của Triệu Lâm.
Triệu Lâm rất chăm đăng bài lên “Bạn bè”.
Mẹ lật lại gần hai năm nội dung cũ.
Có những bài thế này:
“Quà sinh nhật, chồng tặng đó nha~” – kèm ảnh chiếc vòng tay Cartier.
“Chuyển nhà rồi! Cảm ơn người đàn ông của mình~” – là ảnh phòng khách căn hộ tại Khu Cảnh Hồ.
“520 vui vẻ!” – là ảnh hai đôi dép, một hồng một xanh, đặt trước cửa. Đôi màu xanh giống hệt loại bố thường đi ở nhà.
Nhưng mẹ còn phát hiện ra một điều thú vị hơn.
Trong ba tháng gần đây, ảnh trong “Bạn bè” của Triệu Lâm xuất hiện một người đàn ông khác.
Không phải bố tôi.
Là một thanh niên trẻ, chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi.
Triệu Lâm gọi anh ta là “Tiểu Triết”.
Chú thích:
“Có người rủ đi xem phim, thật tuyệt.”
“Lại được tặng hoa rồi, cô gái nhỏ hạnh phúc đây~”
Mẹ đã chụp màn hình tất cả lại.
Khi kể chuyện này với Trương Dĩnh, chị ấy cười nói:
“Cô này đúng kiểu một chân đạp hai thuyền.”
Mẹ thì không cười.
Bà chỉ nói:
“Đến lúc, để ông ta tự mình xem.”
Việc thứ tư, cũng là việc cuối cùng.
Mẹ gọi điện cho kế toán của công ty bố.
Người kế toán đó là bạn cũ, làm từ khi công ty mới thành lập.
Mẹ không hỏi gì khác, chỉ hỏi:
“Triệu Lâm còn làm ở công ty không?”
Đầu dây kia đáp:
“Chị không biết à? Cô ta được thăng chức trưởng phòng từ năm ngoái rồi. Do tổng giám đốc Quốc Cường đề bạt đấy.”
Mẹ nói “Cảm ơn”, rồi cúp máy.
Mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi.
Ban đầu mẹ định chờ thêm một tháng, chọn thời điểm ra tay thuận lợi nhất.
Không ngờ bố lại tự mình gửi nhầm một tin nhắn trong nhóm chat.
Cũng tốt.
Đỡ phải tìm cớ.
Trở lại phòng khách.
Bố ngồi trên sofa.
Tôi ngồi đối diện.
Mẹ ngồi giữa.
Ba tập tài liệu nằm trên bàn trà.
Bố cứ nhìn chằm chằm vào chúng, chưa nói gì.
Mẹ là người mở lời trước:
“Tin nhắn đó, anh gửi cho Triệu Lâm đúng không?”
Bố khựng lại.
“Triệu Lâm nào… là trong nhóm có người gửi, tôi chỉ chuyển—”
“Chu Quốc Cường.”
Mẹ ngắt lời.
“Đã năm năm rồi. Anh có thể thôi diễn trước mặt tôi được không?”
Bố im lặng.
Tôi nhìn ông.
Ánh mắt ông dao động giữa mẹ và ba tập tài liệu.
“Em…” ông lên tiếng, “em điều tra tôi?”
“Đúng. Tôi điều tra anh.”
Giọng mẹ rất bình thản.
“Anh cảm thấy tôi không có lý do sao?”
Mặt bố đỏ bừng.
“Cô lấy quyền gì điều tra tôi?”
“Tôi là vợ anh. Tôi không có quyền điều tra à?”
Im lặng vài giây.
Bố đổi giọng.
Ngữ khí mềm mỏng hơn.
“Tiểu Nhã, nghe anh giải thích—”
“Anh gọi tôi là gì cơ?”
Mẹ nhìn ông.
“Anh gọi tôi là Tiểu Nhã?”
“Lần cuối anh gọi tên tôi là khi nào?”
Bố sững lại.
“Anh gọi cô ta là ‘bé yêu’,”
Mẹ chỉ vào mình,
“Còn tôi, anh gọi là ‘này’.”
Miệng bố mấp máy, nhưng không nói được lời nào.
“Anh nói bật sẵn lò sưởi, chờ cô ta về nhà.”
Mẹ cười.
“Mùa đông năm ngoái, tôi bị sốt 39.5 độ, anh ở đâu?”
Bố không trả lời.
“Anh ở Cảnh Hồ, khu phía nam. Anh bật sẵn lò sưởi cho cô ta.”
“Anh ở chỗ cô ta ba ngày, nói với tôi là anh đi công tác.”
Mẹ đẩy điện thoại qua.
Trên màn hình là lịch sử đi lại bằng tàu cao tốc trong ba ngày đó.
Không có.
Hoàn toàn trống trơn.
“Anh không đi công tác. Anh chưa từng rời khỏi thành phố.”
Bố nhìn màn hình, mặt trắng bệch.
“Tôi kiểm tra nhật ký cuộc gọi. Ba ngày đó, anh gọi cho Triệu Lâm 14 cuộc. Cuộc dài nhất 47 phút.”
“Còn gọi cho tôi mấy cuộc?”
Mẹ nhìn ông.
“Không một cuộc nào.”
Tôi ngồi bên cạnh, ngón tay siết chặt lòng bàn tay đến bật móng.
Mười bốn cuộc gọi – không một cuộc gọi.
Mẹ sốt cao ở nhà một mình.
Còn bố thì đang tận hưởng hơi ấm bên một người đàn bà khác.
“Anh còn định giải thích thế nào nữa, Chu Quốc Cường?”
Mẹ nói.
“Anh nói cho tôi nghe đi, rốt cuộc anh muốn giải thích cái gì?”
6.
Môi bố run lên.
Ông vẫn muốn giãy giụa lần cuối.
“Tiểu Nhã, anh thừa nhận… đúng là anh có lỗi. Nhưng em nghe anh nói đã, bên Triệu Lâm, anh… anh định chấm dứt rồi—”
“Chấm dứt?”
Mẹ cười.
“Anh chuyển cho cô ta tám nghìn mỗi tháng. Suốt năm năm.”
Bà mở tập hồ sơ màu đỏ, trang đầu tiên.
“Đây là sao kê ngân hàng. Tự anh xem đi.”
Bố cúi đầu nhìn.
Trang một. Trang hai. Trang ba.
Mỗi trang đều có những khoản chuyển tiền được khoanh đỏ.
“Cộng lại là bốn mươi tám vạn,” mẹ nói.
“Năm năm. Mỗi tháng tám nghìn. Bốn mươi tám vạn.”
“Đó mới chỉ là chuyển khoản.”
Bà lật sang trang tiếp theo.
“Thẻ tín dụng. Anh có một thẻ mà tôi không biết. Năm năm tiêu tổng cộng bốn mươi bảy vạn.”
“Trung tâm thương mại, tiệm trang sức, khách sạn, thẩm mỹ viện.”
Bà đẩy trang giấy đến trước mặt bố.
“Xem lại ngày giao dịch đi.”
Bố nhìn vào.
“Valentine năm ngoái – Cartier – mười sáu nghìn tám.”
“Tôi hỏi anh, Valentine năm ngoái anh tặng tôi cái gì?”
Bố im lặng.
Tôi nhớ rất rõ.
Valentine năm ngoái, bố nói có tiệc công ty.
Mẹ chờ đến mười một giờ đêm, ông vẫn chưa về.
Sáng hôm sau ông mới về.
Bảo rằng say quá nên ngủ lại công ty.
“Tôi nói cho anh biết đáp án.”
Mẹ nói.
“Anh chẳng tặng tôi gì cả.”
“Anh mua cho cô ta một chiếc vòng tay mười sáu nghìn tám. Còn tôi? Một bông hoa cũng không có.”
Mặt bố đỏ như gan heo.
“Còn nữa.”
Mẹ lật đến một trang khác, chỉ vào đó.
“Ba năm trước. Một bệnh viện sản phụ khoa. Mười hai nghìn tám.”
“Ba năm trước.”
Bà nhìn thẳng vào mắt ông.
“Ba năm trước tôi mổ u xơ tử cung. Nằm viện một tuần. Anh đến một lần. Hai mươi phút.”
“Anh bảo công ty bận.”
Bà chỉ vào khoản chi đó.
“Anh bận cái gì?”
Mặt bố từ đỏ chuyển sang trắng.
“Cái đó là…”
“Là gì? Anh nói đi.”
Ông nghẹn lời.
“Là cô ta phá thai.”
Mẹ nói thay ông.
“Tôi nằm viện mổ u. Cô ta cũng ở viện. Tôi cắt khối u. Cô ta bỏ một đứa con.”
“Anh chạy qua chạy lại giữa hai bệnh viện.”
“Không đúng. Anh không chạy qua chạy lại. Anh chọn đứng hẳn về phía cô ta.”
“Anh ở viện của tôi hai mươi phút. Ở viện của cô ta—”
Bà lật lại nhật ký cuộc gọi.
“—cả một buổi chiều.”
Phòng khách lặng như tờ.
Tôi nghe rõ cả tiếng tim mình đập.
Mẹ nhìn bố.
“Anh còn muốn giải thích gì nữa không?”
Bố ngồi đó như cá mắc cạn.
Miệng mở ra, nhưng không thốt được lời nào.
7.
Mẹ không để ông có thời gian thở.
Bà mở tập hồ sơ màu xanh.
“Giờ nói về tiền.”
“Nhà mình có ba căn. Anh biết, tôi cũng biết.”
“Căn thứ nhất, nhà đang ở. Anh mua trước hôn nhân, nhưng sau hôn nhân cùng trả góp suốt mười chín năm, trong đó có mười hai vạn tiền tiết kiệm trước hôn nhân của tôi làm phần bù cho khoản đặt cọc.”
“Căn thứ hai, nhà gần trường ở khu Đông. Anh nói để Tiểu Hạ đi học. Là tài sản chung sau hôn nhân.”
“Căn thứ bố, Khu Cảnh Hồ ở phía Nam. Anh nói là đầu tư.”
Bà lật sang trang khác.
“Nhưng căn Khu Cảnh Hồ, người đứng tên không còn là anh nữa.”
“Là Triệu Lâm.”
“Chuyển nhượng cách đây hai năm.”
Cơ thể bố chấn động.
Ông ngẩng đầu nhìn mẹ.
Lần đầu tiên trong mắt ông xuất hiện vẻ sợ hãi.
“Sao em—”
“Sao tôi biết được à?”
Mẹ hỏi ngược lại.
“Anh nghĩ tôi tra không ra à?”
Bà đập bản sao hồ sơ nhà đất xuống bàn trà.
“Tài sản chung vợ chồng, anh lén lút sang tên cho người ngoài. Chu Quốc Cường, hành vi đó gọi là tẩu tán tài sản chung một cách có chủ đích.”
“Là phạm pháp. Anh biết không?”
Miệng bố mấp máy.
“Chưa hết.”
Mẹ lật tiếp.
“Căn nhà học khu ở khu Đông, một tháng trước anh đem đi thế chấp. Vay tám mươi vạn.”
“Số tiền đó đâu?”
“Cũng đưa cho cô ta à?”
Bố hoàn toàn không nói được nữa.
Ông tựa lưng vào sofa, như bị rút hết xương sống.
“Một căn đem cho không. Một căn đem thế chấp vay tiền.”
Mẹ nói rành rọt từng chữ.
“Anh tính vét sạch tài sản của tôi và con gái, sau đó thì sao?”
“Ly hôn?”
“Để tôi tay trắng rời đi?”
Ánh mắt bố đầy chật vật.
Ông không phủ nhận.
Biểu cảm của ông nói lên tất cả—
Mẹ đoán đúng rồi.
Ông thật sự đã định làm như vậy.
“Mẹ…”
Tôi gọi khẽ một tiếng.
Mẹ quay sang nhìn tôi, ánh mắt bình tĩnh.
“Không sao.”
Bà nói.
“Chuyện này, không phải lần đầu bố con có ý định.”
“Nhưng bố con không biết—”
Bà lại nhìn bố.
“—tôi cũng không phải lần đầu tiên chuẩn bị.”
Chuông cửa vang lên.
Là bà nội.
Phía sau bà còn có chú út và thím út.
Ba người ào vào, trên mặt đều mang vẻ “đến để phân xử công bằng”.
Vừa vào cửa, bà nội đã nắm lấy tay bố.
“Quốc Cường, con không sao chứ?”
Rồi quay sang mẹ.
“Thẩm Tiểu Nhã, tôi nghe nói rồi. Cô định làm loạn lên đòi ly hôn à?”
Mẹ nhìn bà, không nói gì.
Giọng bà nội cao vút lên:
“Cô có biết mình đang làm gì không? Quốc Cường vất vả làm việc bên ngoài, cô thì ngồi mát ăn bát vàng trong nhà, giờ thì hay rồi—”
Chú út tiếp lời:
“Chị dâu à, có gì từ từ nói. Mấy chuyện này, vạch áo cho người xem lưng là không hay đâu.”
Thím út chen vào một câu:
“Đúng đó, vợ chồng với nhau ai chẳng có lúc cãi vã, để người ngoài biết thì khó coi lắm.”
Bà nội vỗ vỗ tay bố:
“Con đừng sợ, cái nhà này không đến lượt nó quyết định.”
Rồi nhìn sang mẹ:
“Hơn nữa, đàn ông xã giao bên ngoài, có khi có chuyện này chuyện kia cũng là… bình thường thôi. Cô nhắm một mắt, mở một mắt cho qua không được à?”
“Nếu cô ép quá, ép đến lúc con trai tôi bỏ đi, cô tính sao?”
“Cô là đàn bà nội trợ, ly hôn rồi sống bằng gì?”
Giọng bà mỗi lúc một to hơn.
Chú út cũng đứng dậy.
“Phải đó chị dâu, chị đừng xúc động. Nhà này là tài sản của họ Chu, chị làm ầm lên cũng không lấy đi được đâu.”
Ba người vây quanh mẹ, mỗi người một câu, át cả căn phòng.
Tôi đứng dậy định nói.
Thím út đè vai tôi lại:
“Tiểu Hạ, chuyện người lớn, đừng xen vào.”
Tôi nhìn mẹ.
Bà ngồi trên sofa.
Ba người đứng đối diện bà.
Bố tôi ngồi bên cạnh, cuối cùng cũng có người “chống lưng”, sắc mặt đã bớt căng.
Khung cảnh này—giống như một cuộc thẩm vấn.
Người bị xét xử là mẹ tôi.
Không khí căng như dây đàn.
Tôi siết chặt tay.
Và rồi—
Mẹ bật cười.
Bà tựa vào lưng ghế sofa, nhìn bà nội.
“Mẹ, mẹ nói xong chưa?”
Bà nội sững lại.
“Mẹ vừa nói, đàn ông xã giao bên ngoài là chuyện ‘khó tránh’.”
Mẹ tiếp lời.
“Ý mẹ là… mẹ biết Quốc Cường có người phụ nữ khác bên ngoài?”
Sắc mặt bà nội khựng lại một giây.
“Tôi đâu có nói—”
“Ba tháng trước.”
Mẹ rút một chiếc điện thoại từ dưới tập tài liệu.
Không phải điện thoại của bà.
Là một máy ghi âm.
Bà nhấn nút phát.
Trong phòng khách vang lên giọng bà nội.
Rất rõ ràng.
“…Quốc Cường à, con thấy Triệu Lâm đối xử với con có tốt không? Mẹ nói với con này, phụ nữ bên ngoài thì biết điều, nhưng đừng để Tiểu Nhã biết. Nó mà làm ầm lên, sự nghiệp của con là tiêu đời đấy.”
Mặt bà nội tái mét.
Đoạn ghi âm vẫn tiếp tục.
“Con yên tâm, mẹ sẽ giúp con để ý Tiểu Nhã. Nó mà có gì bất thường, mẹ là người đầu tiên báo cho con biết.”
Mẹ nhấn nút tạm dừng.
Không ai nói gì.
Miệng chú út há ra.
Thím út lùi về sau một bước.
Bố tôi nhìn bà nội, trong mắt lộ vẻ phức tạp.
Mặt bà đỏ bừng lên.
“Cô! Cô dám ghi âm tôi?!”
“Đúng.”
Mẹ đáp.
“Những gì mẹ nói khi đến nhà tôi, tôi đều ghi lại.”
“Mẹ từng nói sẽ ‘giúp con trai để ý con dâu’, phải không? Mẹ đã để ý tôi suốt hai mươi ba năm.”
“Còn tôi, mới chỉ ghi âm mẹ ba tháng.”
“Công bằng chứ?”
Bà nội lùi một bước.
Mẹ đứng dậy.
Nhìn chú út:
“Vừa nãy cậu nói, nhà này là tài sản ‘nhà họ Chu’?”
Chú út mấp máy môi.
“Cậu có căn nhà nào đứng tên không? Ba căn nhà này, cậu góp một đồng đặt cọc nào chưa? Trả góp được kỳ nào chưa?”
Chú út câm nín.
“Đây là tài sản chung của tôi và Chu Quốc Cường. Không liên quan gì đến cái gọi là ‘họ Chu’.”
Mẹ lại quay sang thím út:
“Cô vừa nói, ‘chuyện người lớn đừng xen vào’?”
“Cô là loại người lớn nào? Cô từng góp đồng nào, từng bỏ công sức gì vào nhà này chưa?”
Mặt thím út đỏ rực.
Cuối cùng, mẹ nhìn bà nội.
“Mẹ. Hai mươi ba năm trước con gả vào nhà họ Chu. Mẹ còn nhớ câu đầu tiên mẹ nói với con là gì không?”
Bà nội im lặng.
“Mẹ nói: ‘Cái nhà này giao cho con rồi.’”
“Con nhận lời.”
“Hai mươi ba năm, con giặt đồ hai mươi ba năm. Nấu cơm hai mươi ba năm. Hầu hạ mẹ hai mươi ba năm.”
“Con đưa đón Tiểu Hạ đi học. Chăm sóc từng miếng ăn giấc ngủ cho Quốc Cường. Năm mẹ nằm viện, là ai hầu hạ mẹ, từ ăn uống đến vệ sinh?”
“Là con.”
“Không phải đứa con trai ngoan của mẹ.”
“Càng không phải người đàn bà tốt đẹp mà mẹ tìm cho anh ta.”
Mẹ nói rành rọt từng chữ:
“Hai mươi ba năm, con dành cả thanh xuân cho gia đình này. Còn các người—đem cả gia đình của con, tặng cho người khác.”
Gia đình
Phòng khách im phăng phắc.
Miệng bà nội run run.
“Giờ thì nói cho tôi biết—”
Mẹ nhìn từng người trong số họ.
“Ai mới là người nên im miệng?”
9.
Chuông cửa lại vang lên.
Lần này là một người phụ nữ mặc đồ công sở.
Trương Dĩnh.
Chị xách một chiếc cặp công văn bước vào phòng khách.
Đảo mắt nhìn mọi người một lượt, khẽ gật đầu với mẹ tôi.
“Chị sẵn sàng chưa?”
“Sẵn sàng rồi.”
Bố nhìn thấy Trương Dĩnh, sắc mặt lại thay đổi.
“Cô là ai?”
“Chào ông, ông Chu. Tôi là Trương Dĩnh – luật sư ủy quyền của Thẩm Tiểu Nhã.”
Chị lấy ra một tập hồ sơ từ cặp.
“Đây là quyết định bảo toàn tài sản do tòa án ban hành ba ngày trước.”
“Hai căn nhà đứng tên ông – gồm căn hộ hiện tại và nhà học khu khu Đông – cùng toàn bộ tài khoản ngân hàng đã bị phong tỏa.”
Bố tôi bật dậy:
“Cái gì?!”
“Bị phong tỏa.” Trương Dĩnh nhắc lại lần nữa.
“Ông không được bán, không được thế chấp, không được sang tên.”
“Cô lấy tư cách gì mà—”
“Lấy tư cách ông cố tình tẩu tán tài sản chung.”
Trương Dĩnh đặt bản quyết định xuống bàn trà.
“Căn nhà ở Khu Cảnh Hồ, ông lén sang tên cho Triệu Lâm. Đó là hành vi tẩu tán tài sản trái pháp luật.”
“Căn nhà học khu, ông vừa đem đi thế chấp tháng trước, rút ra tám mươi vạn nhưng không nhập vào tài khoản chung. Đây là khoản tẩu tán thứ hai.”
“Chỉ với hai hành vi này, tòa có thể tuyên ông—”
“Được chia ít, hoặc không được chia tài sản.”
Mặt bố tôi trắng bệch.
“Chưa hết.”
Mẹ nói.
Bà mở tập hồ sơ màu đen, lật đến những trang cuối cùng.
“Tôi còn phát hiện thêm một chuyện.”
Bà đưa cho bố một tờ giấy.
“Tháng trước, ông đến Văn phòng Luật sư Lý Kiến Quốc ở quận Triều Dương.”
“Vấn đề tư vấn là: Làm sao giữ tối đa tài sản riêng khi ly hôn.”
“Và—làm sao phủ nhận thân phận ‘bên không có lỗi’ của người vợ.”
Tay bố tôi run rẩy cầm tờ giấy.
“Sao… sao em biết…”
“Ông dùng tài khoản công ty để thanh toán phí tư vấn.”
Mẹ đáp.
“Kế toán là đồng nghiệp thân thiết hai mươi năm của tôi. Ông quên rồi à?”
Bà nhìn ông:
“Ông tìm luật sư, là để tôi ra đi tay trắng.”
“Ông chuẩn bị bao lâu rồi? Ba tháng? Hay còn hơn thế?”
“Chuyển nhượng một căn nhà. Thế chấp một căn khác. Vay tám mươi vạn. Tìm luật sư.”
“Tính toán đâu ra đấy, chỉ chờ đến ngày lật bài.”
Bà cười nhạt.
“Tiếc là, ông lại gửi nhầm một tin nhắn.”
Bố tôi đứng đó, như một trụ điện bị gió quật nghiêng.
“Nhưng thực ra, dù ông không gửi nhầm—”
Mẹ chỉ vào bố tập hồ sơ trên bàn trà.
“Những thứ này, tôi đã chuẩn bị đầy đủ rồi.”
“Ông tưởng tôi không biết à?”
“Tôi biết sớm hơn ông tưởng nhiều.”
Bà nhìn thẳng vào ông.
“Ông muốn tôi tay trắng rời đi?”
“Vậy thì bây giờ—”
Bà rút từ tập hồ sơ màu đen ra một tờ giấy cuối cùng.
Đơn ly hôn.
“Đến lượt ông rồi.”
Nội dung đơn ly hôn rất gọn.
Trương Dĩnh đọc từng điều.
“Thứ nhất, hai bên tự nguyện ly hôn.”
“Thứ hai, căn nhà hiện tại thuộc về bên vợ.”
“Thứ ba, căn nhà học khu phía Đông sau khi giải chấp sẽ thuộc về bên vợ. Khoản vay tám mươi vạn do bên chồng chịu trách nhiệm thanh toán.”
“Thứ tư, căn hộ tại Khu Cảnh Hồ là tài sản chung. Việc bên chồng tự ý sang tên là hành vi chuyển nhượng trái phép. Bên vợ bảo lưu quyền khởi kiện, bên chồng phải phối hợp thu hồi và sang tên lại.”
“Thứ năm, quyền nuôi con gái thuộc về bên vợ. Bên chồng mỗi tháng chi trả năm nghìn tệ tiền nuôi dưỡng.”
“Thứ sáu, bên chồng có hành vi ngoại tình trong thời kỳ hôn nhân, theo Bộ luật Dân sự phải bồi thường tổn thất tinh thần cho bên vợ.”
Đọc xong, Trương Dĩnh đẩy văn bản sang phía bố tôi.
“Ký đi.”
Bố nhìn tờ giấy, môi khẽ run.
“Cái này… không công bằng…”
“Không công bằng?” Mẹ hỏi.
“Hai mươi ba năm tôi không đi làm, ông biết tôi đã đánh đổi bao nhiêu không?”
“Trước khi cưới, tôi là trụ cột kinh doanh của công ty. Ngày tôi nghỉ việc, sếp tôi nói: ‘Thẩm Tiểu Nhã, cô là người tôi tiếc nhất.’”
“Tôi đã bỏ lỡ hai mươi ba năm.”
“Còn ông? Một câu cảm ơn cũng chưa từng.”
“Ông xem mọi thứ tôi làm là hiển nhiên. Giặt giũ, nấu ăn, nuôi con, chăm lo gia đình ông—đều là nghĩa vụ của tôi.”
“Ông có người bên ngoài, mẹ ông giúp ông che đậy.”
“Ông tiêu tiền ngoài kia, chưa từng cho tôi biết.”
“Ông sang tên nhà cho cô ta, thế chấp nhà học khu đi vay.”
“Ông còn chuẩn bị luật sư.”
“Ông đã sắp xếp sẵn để đẩy tôi ra khỏi cửa.”
Bà nhìn ông.
“Chu Quốc Cường, hai mươi ba năm qua, ông coi tôi là gì?”
Bố không đáp nổi.
“Ông coi tôi là người giúp việc miễn phí.”
“Không.”
“Ngay cả miễn phí cũng không xứng.”
“Những gì ông nợ tôi, ba căn nhà cũng chưa đủ trả.”
“Nhưng tôi không đòi thêm.”
“Ba căn là đủ.”
“Ký đi.”
Bố vẫn lưỡng lự.
Trương Dĩnh lên tiếng:
“Ông Chu, nếu ra tòa, ông còn thiệt hơn.”
“Tẩu tán tài sản, ngoại tình, mua nhà cho người thứ ba—đưa hết ra tòa, ông biết kết quả sẽ thế nào.”
“Chưa kể…”
Chị nhìn ông.
“Phía cô Triệu Lâm, ông cũng nên xem lại.”
Mẹ mở điện thoại.
Vòng bạn bè của Triệu Lâm.
Một người đàn ông tên “Tiểu Triết”.
“Xem đi.”
Mẹ đưa điện thoại.
“Ông mua vòng tay cho cô ta, cô ta đi xem phim với người khác.”
“Ông mua nhà cho cô ta, cô ta nhận hoa của người khác.”
“Ông tiêu gần một triệu vì cô ta, cô ta lại gọi người khác là ‘hạnh phúc’.”
Biểu cảm trên mặt bố vỡ ra từng lớp.
Không tin.
Sững sờ.
Nhục nhã.
Cuối cùng—trống rỗng.
“Chuyện này…”
“Ông tiêu một triệu,” mẹ nói.
“Cô ta bắt cá hai tay.”
“Cả hai người các người đều không đáng thương.”
“Nhưng người đáng cười hơn là ông.”
“Vì cô ta, ông định đuổi mẹ của con gái ông ra khỏi nhà.”
Bà chỉ vào tờ giấy.
“Ký.”
Bố cầm bút.
Tay run.
Bà nội cuống lên:
“Quốc Cường! Không được ký—”
“Mẹ.”
Giọng bố khàn khàn.
“Đừng nói nữa.”
Ông ký tên.
Khi đầu bút chạm xuống giấy, tôi nghe một âm thanh rất nhỏ.
Như có thứ gì đó—gãy lìa.
11.
Sau đó mọi thứ diễn ra nhanh chóng.
Căn hộ Khu Cảnh Hồ vì là tài sản chung bị tẩu tán trái phép nên tòa tuyên giao dịch vô hiệu.
Nghe nói hôm Triệu Lâm nhận trát hầu tòa, cô ta khóc trong văn phòng.
Cô ta gọi cho bố tôi.
Bố không nghe.
Gọi thêm mấy chục cuộc.
Cuối cùng nhắn:
“Anh nói nhà đó cho em mà!”
Bố chặn số.
Triệu Lâm lập tức đăng toàn bộ tin nhắn giữa hai người vào nhóm nội bộ công ty.
Cả công ty đều đọc được.
Trong đó bố gọi cô ta là “vợ yêu”, “bé cưng”.
Chê đồng nghiệp là vô dụng, khen cô ta giỏi nhất.
Hứa “chờ ly hôn xong sẽ công khai bên nhau”.
Công ty chấn động.
Đối tác gọi dồn dập.
“Quốc Cường, chuyện này ảnh hưởng nghiêm trọng. Giải thích sao với khách?”
Cổ phần của bố bị phong tỏa.
Quy trình thu hồi cổ phần được kích hoạt.
Chỉ trong một tuần, ông từ “đồng sáng lập” thành “cựu đồng sáng lập”.
Còn Triệu Lâm?
“Tiểu Triết” kia sau khi đọc tin nhắn cũng bỏ đi.
Con thuyền hai chân—lật úp cùng lúc.
Người rời đi cuối cùng là bà nội.
Sau khi đoạn ghi âm bị lan truyền, họ hàng đổi thái độ hoàn toàn.
Bác gái cả gọi:
“Mẹ, sao mẹ bao che cho Quốc Cường? Tiểu Nhã đối xử với mẹ tốt thế mà!”
Bác gái hai cũng gọi:
“Giúp con trai ngoại tình, mẹ không thấy xấu hổ à?”
Bà nội tức đến nhập viện.
Huyết áp tăng cao.
Chú út trông bà hai ngày rồi về nói với bố:
“Mẹ bảo bà cũng sai. Sau này không can thiệp chuyện anh nữa.”
Bố ngồi một mình trong phòng khách trống trải.
Không ai nấu cơm.
Không ai giặt đồ.
Không ai gọi ông ra ăn.
Ông gọi cho tôi.
Tôi nhìn màn hình.
Rồi tắt máy.
12.
Ngày hoàn tất ly hôn, trời mưa lất phất.
Mẹ bước ra khỏi Cục Dân chính dưới một chiếc ô đỏ.
Tôi đứng đợi ở cổng.
“Đi thôi. Con mời mẹ ăn lẩu.”
Mẹ nhìn tôi, mỉm cười.
Không phải vui sướng.
Là nụ cười của người vừa đặt xuống một gánh nặng khổng lồ.
Quán lẩu là nơi mẹ thích nhất.
Trước đây bố không bao giờ chịu đi—ông bảo ồn ào.
Mẹ gọi lòng bò, động mạch cổ vịt, ruột non.
Lẩu cay.
Ở nhà mẹ không ăn cay—bố không cho.
“Dạ dày em yếu, đừng ăn cay.”
Bố từng nói vậy.
Nhưng bố không biết, hồi trẻ mẹ thích ăn cay nhất.
Bà nhịn suốt hai mươi ba năm.
Giờ mẹ nhúng miếng lòng bò vào nồi đỏ rực.
Bảy giây.
Cho vào miệng.
Cay đến phải hít mạnh một hơi.
Rồi bật cười.
“Cay thật.”
“Sướng thật.”
Tôi cũng cười.
Ăn xong, hai mẹ con đi dưới phố.
Mưa tạnh.
Trời nhuộm màu hoàng hôn rực rỡ.
Mẹ đi phía trước.
Bóng lưng không hề giống người bốn mươi lăm tuổi.
Thẳng.
Vững.
“Mẹ, sau này mẹ muốn làm gì?”
Mẹ nghĩ một chút.
“Mẹ muốn học cái gì đó.”
“Học gì?”
“Cắm hoa. Hồi trẻ mẹ thích lắm. Chỉ là không có thời gian.”
“Giờ thì có rồi.”
Giọng bà nhẹ, nhưng chắc.
Tôi đi phía sau.
Nhìn bóng lưng ấy trong ánh chiều.
Mẹ không quay đầu.
Mẹ không cần quay đầu nữa.
Người đàn ông đó.
Ngôi nhà đó.
Hai mươi ba năm đó.
Bà đã tính xong.
Từng khoản.
Không sai một đồng.
[ Hết ]